The pickup comes a few weeks after co-creator Ryan Murphy said he had written a script for a new version of the 2009-15 series.