The incident comes amid an escalation of hostilities between Iran-backed Houthis and Saudi Arabia, with both sides targeting each other's facilities and infrastructure