Home and Away star Sarah Roberts has undergone surgery to remove a fibroid the size of a golf ball, after she repeatedly ended up in the emergency room due to the symptoms