One family is accused of fraudulently billing Medicaid for services to clients who were either dead or did not attend the center.