Beyond melanoma, scientists are studying cancer vaccines for glioblastoma, pancreatic cancer and more.