AI data center construction projects, particularly near Dallas/Fort Worth and Washington, DC, are generating new demand for warehouse space and helped send rents higher in the third quarter, real estate services company JLL said on Tuesday.