Arch Manning's struggles have clouded his NFL future, raising questions about whether he'll stay at Texas after this season.