The armed forces said that the victims were buried on site and that nine survivors were evacuated to the city of Menaka