For millions of viewers, Peloton instructor Ash Pryor is an inspiration. She overcame an injured knee that threatened her career with the help of HSS.