Chief Minister Vishnu Deo Sai announced financial assistance of ₹5 lakh each to the kin of the deceased and ₹50,000 each to the injured