Bruno Fernandes criticising Michael Carrick after Manchester United lost 4-1 to Como in the Champions League has led to calls for the club captain to be punished