Tanya Brown said she believed someone helped O.J. Simpson get rid of the murder weapon. One of Mr. Simpson’s former lawyers called for a special prosecutor.