The Welsh Rugby Union blames rising energy and staffing costs combined with falling ticket sales for a dramatic drop in its finances.