You've probably had the experience of going to the pharmacy to pick up a medication and being surprised by how much it costs.