HSBC switched on its Hong Kong dollar stablecoin inside PayMe on Friday, testing whether a bank-issued token can become everyday money.