Die Wirtschaft kriselt, viele Firmen gehen ins Ausland oder verlagern Teile ihrer Produktion. Auch der traditionsreiche TV-Hersteller Metz verlässt seinen Stammsitz Zirndorf. Doch der Weggang ist keine Flucht, sondern ein Bekenntnis zur Region.