At more than a dozen U.S. airports, T.S.A. PreCheck members can now apply to enter the secure area, even if they’re just going to meet someone on a flight.