India and Japan are advancing a broader Indo-Pacific partnership beyond China-centric security concerns