The "Cars" universe includes three Lightning McQueen-centric films and a "Planes" duo, and we ranked the franchise's five movies from worst to best.