The U.S. envoy's cringeworthy courtship of Putin will not bring peace, but Kyiv still has reason to indulge it.