美國當今現實的太多方面直接源於9·11，它的確是美國近代史上的一個轉折點。但它的影響也並非獨一無二，它更像是美國社會分裂史的一個中間章節，而非驚天動地的開場。 Illustration by Chantal Jahchan