The Mini Paul Smith Edition brings the designer’s signature stripes, Nottingham Green accents and playful details to the electric hatchback, with more models to follow.