The competing controversies highlighted the intensely political atmosphere surrounding the 25th anniversary of the 9/11 attacks.