I pay close attention to feedback, but not all criticism is constructive. Here’s how to tell the difference and ignore the noise.