Yemen’s Iranian-backed Houthi rebels captured a strategic island at the southern entrance to the Red Sea