El dominio tecnológico de Pekín y el encarecimiento de la energía amenazan con desplazar a Europa de la economía global.