The lead prosecutor in Paris said investigators had identified 13 new potential victims of Mr. Epstein, the financier and sex offender, who was a part-time resident of the city.