The 42-year-old Vice-President was greeted by a huge roar and chants of "JD! JD!" as he took the stage at the American Airlines Center in Dallas