EXCLUSIVE: A lost EastEnders Christmas special filmed in 1987 showed groundbreaking gay character Barry Clark coming out to his homophobic dad - but BBC bosses pulled it before it ever aired