Words describing the monument as a "nostalgic, mythologized vision of the Confederacy" were stripped by the Trump administration.