As Canada's retaliatory tariffs take effect, Canadian and US car industries fear the trade war will hit them hard, while Canadians are cutting back on travel.