Hellayna Michelle King was riding on a trailer attached to a tractor through her family's farm in Kentucky when she was killed in a tragic accident