The US president claimed Irish reunification was inevitable, adding it “may as well happen now”, during a visit to Dublin on Saturday