A parallel state in Yemen, an ideologically committed base, years of warfare, control of the Red Sea coastline and sustained Iranian support have all helped the Shia militant group transform itself into a formidable territorial army and naval force