Ben Delo may have handed over a record-breaking £36million political donation, but the crypto billionaire is known for living far more modestly than his extraordinary fortune might suggest