"Some of us knew," Stella Parton said on "CBS Mornings" Wednesday of her late sibling's health battle, two weeks after Dolly died in August at 80.