Subsidies for emerging technology that allows seafood to be produced on land would boost the UK's food security and deliver significant climate benefits, new research shows.