ATOM rallied 12% as trading activity, leveraged participation, and whale-sized orders strengthened around its breakout.