Voting is under way in Sweden in a closely fought election that could see the far-right enter government.