Pro Ref have taken accountability after Erling Haaland's controversial winner against Manchester United