Sergio Aguero's name has surfaced in an Argentine drug investigation after a trafficking gang allegedly tried to recruit the Manchester City legend