The FSSAI and some state regulators have intensified checks, releasing regular public updates including photos and videos of raids that have drawn widespread attention online