Voters and some Republican lawmakers are growing weary of President Trump’s trade battles and the economic fallout from fighting in the Middle East.