Elena Rybakina arrived in New York unable to walk without pain after injuring her foot. She leaves the city as the US Open champion and new world number one.