圖像來源，Anadolu via Getty Images圖像加註文字，東道主莫迪在峰會歡迎普京（普丁）與習近平到來。Article InformationAuthor, 呂嘉鴻Role, BBC中文記者Published 閱讀時間: 4 分鐘在印度新德里舉行的金磚國家峰會（BRICS Summit）上，東道主印度總理莫迪（Narendra Modi）招待伊朗總統佩澤希齊揚（Masoud Pezeshkian）、中國國家主席習近平、俄羅斯總統普京（Vladimir Putin；普丁），以及阿聯酋阿布扎比王儲哈立德（Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan）等多國領袖，參觀為紀念金磚國家成立20周年而舉辦的「創新印度」展覽。週六（9月12日）峰會結束後那紙聯合聲明對中東戰爭表達「關切」，路透社形容，印度這次是把伊朗與阿聯酋從對立位置拉回同一張紙上的外交測試。但更被國際所聚焦的，是中印關係的變化。原因何在？這是習近平七年來第一次踏上印度土地。眾所周知，中印兩國關係過去幾年因邊界問題高高低低，但近年來，在美印關係也有所起伏之際，印度是否轉向與中國和解交好？ 換言之，習近平此次高調親赴印度出席金磚峰會，是否象徵中印「破冰」？圖像來源，Anadolu via Getty Images圖像加註文字，習近平七年後再次踏上印度土地，參加金磚峰會。對此，東京國際基督教大學（ICU）國際關係教授奈吉（Stephen Nagy）向BBC中文解釋，印度和中國並非真正意義上的雙邊關係解凍，而是將結束美伊衝突視為共同目標。他說：「因為這場衝突已對兩國經濟及其維持社會經濟發展和穩定的能力造成了負面影響。」新加坡國立大學（NUS）政治系副教授莊嘉穎則向BBC中文分析，印、中、阿聯酋在不確定的國際環境和美國對全球造成的壓力下，原則上自然有原因推進彼此合作的關係。但他強調，印中雙邊的分歧是否能成功擱置，甚至有效管理，仍然是未知數。莊教授告訴記者，中國對伊朗的支持，是否會對阿中合作造成阻力，也有待觀察：「聯合聲明要伊朗克制，在文字上看看起來是阿中雙邊稍微互相讓步。不過這樣的聲明是否有實際效應，在這個時間點，還未能分辨。」中印關係回溫圖像來源，AFP via Getty Images圖像加註文字，首創「金磚」概念的經濟學家吉姆·奧尼爾（Jim O'Neill）此前對BBC中文表示，中印關係是金磚內部的一層根本矛盾：「習近平試圖把金磚集團變成他自己的『七國集團』？我想印度可不會答應。」金磚合作機制成立20周年，本屆峰會主題為「構建韌性、創新、合作與可持續發展」。目前此一機制包括11個成員國和10個夥伴國，被視為全球南方國家合作的重要平台。Skip 熱讀 and continue reading熱讀AI巨頭前僱員：同業「真誠恐懼」人類遭滅絕，西方必須與中國協調習近平七年來首次訪印前瞻：中印回暖背後的美國陰影與西藏問題911事件25週年：震驚世界的襲擊如何發生，造成多少人死亡？2026台灣地方選舉：「九合一」為何重要？選舉時程是什麼？End of 熱讀中印關係在2020年邊境爆發衝突、造成兩國官兵傷亡後急遽惡化。直到去年莫迪赴天津參加上合組織峰會，雙邊氣氛才開始回暖。今年3月，印度放寬部分對中國投資限制，並考慮加快審批兩國企業合資項目。中國海關數據顯示，2025年中印雙邊貿易額增長12.4%，達1550億美元（1.04萬億元人民幣；4.91兆元新台幣），是十年前716億美元的兩倍多。因此，習近平這次親赴印度與莫迪會面，成為全球焦點。根據中國官方新華社，習近平在峰會場邊與莫迪會晤約40分鐘。報導稱，兩國領導人「坦誠深入交換意見，就中印要做夥伴達成重要共識」。習近平說，近兩年兩國關係從「再出發」到「再提升」，機制交往恢復、貿易再創新高，「這一局面來之不易，值得珍惜」。印方聲明則強調「分歧不應變成爭端」，邊境和平安寧是發展關係的「必要基礎」。中印是否因此破冰？ 上海復旦大學國際問題研究院副院長林民旺對新加坡《聯合早報》分析，這是關係持續改善的進程，但兩國歷經數十年最大低谷後，「還有很大的工作要做」。林民旺認為，主因是美國對中印往來的影響仍然很大。「印度如果跟美國關係稍微有點改善，又會對改善跟中國關係的意願下降。」圖像來源，AFP via Getty Images圖像加註文字，2020年6月流血事件後，印度曾向中印邊境增派數千名士兵。跳過 YouTube 帖子允許Google YouTube内容此文包含Google YouTube提供的内容。由於這些内容會使用曲奇或小甜餅等科技，我們在加載任何内容前會尋求您的認可。 您可能在給予許可前希望閲讀Google YouTube曲奇政策和隱私政策。希望閲讀上述内容，請點擊“接受並繼續”。Accept and continue告知: BBC不對外來網站内容負責 YouTube 内容可能包含廣告結尾 YouTube 帖子無內容繼續瀏覽 YouTubeBBC對外部網站內容不負責任。Skip content and continue reading特朗普與莫迪通話，美國與印度達成貿易協議美國不滿印度購買俄羅斯石油、對其徵收新稅——特朗普與莫迪關係跌至谷底？受特朗普關稅衝擊，印度與中國尋求重啟商業關係End of content換言之，北京真正關注的，不是金磚場合能不能與印度握手，而是新德里會不會與美國越走越近——例如美印同屬四方安全對話，以及軍售、科技合作。近年特朗普掀起的全球關稅戰造成印美摩擦，讓中國見到縫隙。習近平此行場邊會晤，像是要把印度往回拉一點，至少讓德里不要把所有雞蛋放在美方籃子裡。華府智庫史汀生中心（The Stimson Center）中國項目主任孫韻博士向《紐約時報》（The New York Times）解釋：中國對印度的核心關切，一直是印度與美國的對齊；所以北京當然不會放過重新在德里拿回一些牽引力的機會。但是，英國智庫皇家國際事務研究所（Chatham House；查塔姆研究所）南亞高級研究員巴杰帕伊博士（Dr Chietigj Bajpaee）也向《聯合早報》表示，習訪印對建立互信有意義，但只要中印邊境爭端等根本性矛盾依然存在，雙方關係就只能是「戰術性緩和，而非戰略性重置」。圖像來源，Anadolu via Getty Images圖像加註文字，伊朗戰爭及其經濟是聲明中的重要議題，但聲明沒直接點名美國或伊朗。可以說，外界分析多指中印兩國藉這次金磚峰會「試水溫」，溫度從過去的冰點慢慢回升一點。但邊界與貿易問題，不大可能因一場峰會立即全面改善。安全分析網站 War on the Rocks 近期寫道：印度可以同時交朋友，但「沒有哪個夥伴能替代美國的分量來平衡中國」。換言之，中印在金磚場上的握手，因此比較像印度向白宮傳遞「我們有選項」，而非向北京承諾「我們轉向」。莫迪要的是戰略自主的能見度；習近平要的是把印度從美方軌道往回拉一小步。特朗普的關稅戰，以及美以在伊朗掀起的戰火，剛好給了中印關係一個需要解凍的理由。聯合聲明不提美國 但美國無所不在圖像來源，AFP via Getty Images圖像加註文字，2026年，特朗普（川普）與莫迪在法國舉行的G7峰會期間舉行雙邊會晤。近年來，兩國因為關稅問題有所摩擦。此次峰會聯合聲明《新德里宣言》於12日由11個金磚成員一致通過。宣言對中東及伊朗戰爭「深表關切」，呼籲「最大程度克制」，但沒有直接點名美國、以色列及伊朗；同時關切攻擊民用基礎設施與核設施的安全問題，並要求保護主權、貿易、能源與航運。事實上，宣言裡關於伊朗戰爭的段落只有兩段，卻耗掉印度數月斡旋。今年5月金磚外長會甚至發不出聯合聲明，主因是德黑蘭堅持譴責美以打擊其核設施與基礎設施，阿聯則要求「對等譴責」伊朗攻擊波斯灣鄰國。週六的最終文本凸顯雙方都有退讓：聲明沒有直接點名美國或伊朗，只用「中東／西亞緊張局勢持續升級」，並加上「回顧各自國家立場」作為保護傘。對此，印度獨立媒體 The Wire 認為，這是2月底美以對伊朗開打以來，金磚首次就這場戰爭達成共識文本。阿聯酋願意簽字，意義不在「站隊伊朗」，而在承認：作為華盛頓在海灣的安全夥伴，它仍需要金磚這張「非西方」桌子，以免能源通道與主權敘事完全被戰爭綁架。「從這個意義上講，阿聯酋簽署關於伊朗戰爭的聯合聲明，呼籲各方保持最大限度的克制，代表著金磚國家在面對美國對伊朗衝突的處理方式日益不明朗的情況下，共同努力穩定各自經濟。」奈吉教授向BBC分析。前印度駐阿聯酋大使蘇迪爾（Sunjay Sudhir）則更直截地對路透社說：「結束戰爭的關鍵在於美國與以色列。印度所做的，是讓困難的對話繼續。」總之，無論中印關係還是伊朗議題，美國都不在這場峰會上，卻決定了峰會的氣氛：印美關係緊繃，反而促使新德里「重新投資」與中國的關係。也因為美國不在場，與會領導人更能計算關稅、能源與安全的下一步——為本月底習近平訪美這場更重要的大戲衡量利益、預作準備。