Many left Tottenham Hotspur this summer, but one player who departed the club has been struggling to find his form at his new team