The US institution is under pressure from the Trump administration to change how it portrays the country's history.