In 2022 researchers detected a very odd photon from an enormous gamma-ray burst that should have been destroyed on its way to Earth