The Amazon Prime Air Boeing 767 cargo plane that crashed off a Miami runway on Sunday, killing five people, was operated by a North Carolina company that has been accused by past employees of violating safety regulations, legal documents reveal.