BRICS leaders gathered in New Delhi for the final day of the summit amid divisions over the wars in Iran and Ukraine.